nailgun как бы не совсем равномерная, чем меньше полигон тем лучше, задаю сегменты, делаю тесселэйт и назначаю фюр. А насчет per face тоже не совсем, т.е. per face назначаешь если равномерная сетка как ты сказал, потому что равномерное число волосков размещается на каждом полигоне. А если сетка не равномерная (что чаще бывает), то par area как раз подходит, волоски уже размещаются равномерно на весь объект. Режу обычно почаще, с рендером проблем нет. А раньше назначал просто на вох и просчет был бесконечным.